Káldi Biblia
A katolikus fordítású Szentírás, vagyis a Káldi Biblia elérhető az alábbi linkre kattintva:
Az oldal nagy értéke, hogy tartalmazza két kiadásnak is a jegyzetanyagát.
Káldi György jezsuita atya 1626-ban, Bécsben megjelent Bibliafordítása, és azoknak újabb revíziói képezik az egyedüli megbízható magyar nyelvű Szentírásokat.(A leghíresebb a Tárkányi Béla által végzett, 1862-65-ös, harmadik revízió, ami több kiadást is megért).
 |
| Káldi György |
Figyelem!
A Katolikus Egyház a Szentírás olvasásához a következő feltételeket rendeli:
1.) Az olvasó ehhez kellő ismerettel és jóakarattal bírjon,
2.)A fordítás egyházi jóváhagyással és hiteles jegyzetekkel legyen ellátva.
Tehát a protestánsok, vagy a Novus Ordo által fordított és megjelentetett kiadásokat
a katolikus hívek nem vásárolhatják meg(!), és még kevésbé olvashatják.
 |
| Károli Biblia - tiltott! |
 |
| Szent István Társulat "Újegyházi" kiadása: tiltott! |
Ez vonatkozik itthon például a Károli-Bibliára(ami protestáns módon hiányos és hibáktól hemzsegő), vagy a Novus Ordoban megjelent könyvekre, mint a "Neovulgáta", vagy a szebb napokat is látott Szent István Társulat újkori fordítása(ez utóbbiban a jegyzetek, de maga a fordítás is olyannyira félrevezető, összezavaró -és néhol egyenesen Istenkáromló-, hogy azt minden hívő lélekre különösen veszélyesnek lehet tekinteni).
 |
| "Neovulgáta - tiltott!" |
Ha ezeket a veszélyeket
sikerült elkerülnünk,
Hitünkben gyümölcsöző Szentírás-olvasást kívánunk!
